孙海燕大使在离任招待会上的致辞

2023-07-28 22:21

相知隔千里,亦是同路人

离别之际,感慨万千。与新加坡初相识,源于读书时看到的一张印有鱼尾狮的图片,这个刚柔相济的标识给我留下深刻印象;再见新加坡,则是工作期间访问或经停转机,每一次来都充满期待和喜悦;情系新加坡,则是有幸出任第十二任中华人民共和国驻新加坡共和国特命全权大使,全方位了解和推动中新方方面面的合作,全方位接触和结交各行各业的朋友,全方位体验和感悟狮城的精致景致和丰富文化,浸润在诚挚的友情、南洋的风情和人文的温情里,知之、爱之、念之。

我个人的新加坡故事只是中新友谊伟大征程的微小组成部分。据史书记载,早在1000多年前,就有中国元代商人来到新加坡经商;600多年前,大批中国福建、广东沿海民众下南洋,一些人就留在了这里创业谋生;200多年前,莱福士率众在新加坡登陆,敏锐认识到这里作为连接中国与其他地区贸易枢纽的重要区位优势。随着港口的兴建、贸易往来的频密,越来越多中国人和各国人士汇聚这里,进一步带来社会繁荣和多元文化兴盛;45年前,中国改革开放总设计师邓小平和新加坡开国总理李光耀在新加坡历史性握手,并以伟人的战略眼光和气魄,开启了中新互利共赢合作的大门,推动中新友谊实现历史性飞跃。

今年是中国改革开放45周年,也是李光耀先生诞辰100周年。新加坡各界都在以不同方式纪念开国总理,中国使馆希望借此机会通过一部纪录片庆祝中新两国共同取得的成就。我们为此采访了两国很多人,在倾听他们讲述过程中,我深深地感到,正是因为领导人始终着眼于两国的长远发展,遵从人民根本利益和愿望,致力于不断拓展共同价值和共同利益基础,才使他们被人民所铭记。两国历代领导人始终秉持这些原则,不但使两国人民受益,也获得了人民支持。今年3月,习近平主席和李显龙总理共同将中新关系升级为“全方位高质量的前瞻性伙伴关系”,中新友谊在新时期迈上了新台阶。

回顾中新友谊成长伟大历程,每一个参与其中、受惠其中的人都感慨万千。我非常荣幸担任中国驻新加坡大使,亲身参与这一伟大历程,亲眼见证习近平主席和李显龙总理共同宣布中新关系新定位的历史时刻,亲手推动中新全面深化和拓展诸多高质量合作,亲自协调陪同中新双方100多个高级别代表团互访交流,并与我脸书10万多粉丝就中国、新加坡以及我们间的友谊进行互动。

参与愈广,幸之愈切。我要感谢新加坡政府以坚定不移决心与中方携手前行;感谢中新商界人士不断强化两国经贸往来、资本流动和经验分享;感谢在新侨界人士努力推动中新民心相通和人文相亲;感谢我的脸书粉丝同我分享你们的快乐与关切,尽管我们没有面对面交流,但我们已经是关系紧密的朋友;我还要感谢驻新使团各位同仁们对我本人、对中国驻新加坡使馆以及对中国外交的理解和支持。

讲了这么多,相信大家都了解到我是多么不舍。但是,我是带着笑容同大家告别,因为我将应祖国召唤回到祖国,同亿万中国人民一起,投身到另一个伟大征程,这个伟大征程就是中国式现代化建设。

现代化这个词从出现就代表着美好。包括新加坡在内的先发国家在现代化建设中取得的成就,不仅改变着自身,也惠及世界,成为各国人民都寄托憧憬、心向往之的追求目标。每一个人都渴望过上更好生活,每个国家都追求现代化目标。在探索现代化的征程中,我们不断深化对现代化的规律认识,看到其普遍共性,也认识到没有统一模式,需结合自身国情特色进行本土化;看到其进步性,也认识到日益突出的弊端和不足,需要与时俱进优化更新。正是基于这样思考,中国提出了建设中国式现代化伟大目标,希望建设一个全体人民共同富裕而不是两极分化、贫富失衡的现代化,一个人与自然和谐共生而不是环境破坏、生态危机的现代化,一个精神丰富、物质富足而不是精神空虚、物欲横流的现代化,一个和平发展而不是穷兵黩武、倚强凌弱的现代化。

我们深知这将遇到多少困难和挑战,将面临多少质疑和阻力,但我们满怀信心,因为有坚强的领导核心、有勤劳智慧的人民,有扎实稳健的经济基础,有不断取得突破的高新技术,还有新加坡这样走在现代化前列国家的宝贵经验分享,有各位使节所在国家的理解和支持。我们的梦想一定要实现,一定能够实现!

如果要强调一条能够影响中国成功的关键条件,那就是和平、和平、和平。作为现代化进程的后发国家,中国数代人都在努力争取和维护一个和平发展环境。现在我们日益靠近我们的目标,也面临日益增大的阻力。发展需要和平稳定的环境。给中国一个和平的环境,中国将为人类福祉和世界繁荣贡献更大力量。

一个十四亿人口的发展中国家走通一条和平现代化道路,将给所有怀抱梦想、艰难探索的国家带来信心、分享经验、提供支持。一起探索现代化进程的朋友,中国愿与你互相支持、携手共进;已经迈入现代化的国家,中国愿向你学习,并共同探讨如何让现代化更公平、包容、绿色、可持续。

从这个角度讲,所有国家,我们所有人,都走在迈向现代化同一伟大征程上,或近或远,我们都是同路人。很高兴能在新加坡与各位相识相知,一起为维护各自国家和平以及世界和平共同努力。所以今日既是告别,亦是启程。新加坡国庆节即将到来,记得去年此时新加坡全民传唱的那首国庆主题曲,Together,Stronger,不就是我们共同坚信的真理和始终奉行的信条吗?各位朋友们,让我们遥相呼应,继续同行!期待听到更多关于中新关系和我们各自国家现代化事业的好消息!